В Москве состоялась презентация фильма «Тарас Бульба», который кинорежиссёр Владимир Бортко экранизировал по повести Николая Васильевича Гоголя.

Владимир Бортко завявил, что именно эта повесть выбрана им не случайно. Он считает, что именно сейчас она как никогда актуальна. Ну, а как же извечный вопрос: отцы и дети. Прав ли был Тарас, или правота на стороне его сына? Владимир Бортко думает, что ответ на этот вопрос можно получить из названия повести:

«История не называется ни «Андрий», и не «Остап». Название истории «Тарас Бульба» и это совершенно не случайно. Это – моноповесть, и соответствующим образом – монофильм. Думаю, писателю нужны были образы двоих сыновей для полного раскрытия образа Тараса. В данном случае Тарас, как мне думается, это персонификация души нашего народа в этот трудный период».

Русский занял четвертое место в списке языков мира, с которых чаще всего переводятся книги.

Опубликован анализ статистики литературных переводов в мире за период 1979–2008 годов. Русскоязычная литература вошла в рейтинг наиболее популярной на мировом книжном рынке, заняв четвертое место после «боевой тройки» – английской, французской и немецкой. Газета ВЗГЛЯД попросила экспертов оценить, кто из современных авторов входит в число наиболее востребованных. Они сумели выделить одно имя, но сошлись во мнении, что «гиганта литературы» у России пока нет.

Блистательному писателю-фантасту Александру Беляеву, одному из основоположников советской научно-фантастической литературы, 16 марта Россия отмечает 125 лет со дня рождения.

Сын священника, писатель-фантаст Александр Беляев умер от голода.

«Когда я умру, не надо пышных похорон. Заверните меня просто в газету», — завещал он. Когда он умер, так почти и вышло.

«ПОСВЯЩАЮ дочери Светлане» — стоит курсивом короткая строка под названием последней книжки фантаста А. Беляева. «Ариэль» — роман о человеке, который наяву умел летать так, как летают только во сне, — вышел в 1941 году. В январе 42-го писателя уже не стало.

В зимнем Пушкине, под Ленинградом, стояли немцы.

Публикуется по изданию «Судьба России» (В.Кожинов, Москва, 1997)

С 1901 года Шведская академия языка и литературы присуждает премии, считающиеся наивысшим и, что не менее существенно, лишенным тенденциозности признанием достижений в области искусства слова. Писатель, удостоенный Нобелевской премии, предстает в глазах миллионов людей как несравненный талант или даже гений, который, так сказать, на голову выше всех своих собратьев, не снискавших сей верховной и имеющей всемирное значение награды.

Но хотя подобные представления об этой премии давно и прочно внедрены в массовое сознание, они вовсе не соответствуют реальному положению вещей. Мне уже довелось кратко говорить об этом в 1990 году на страницах нашего культурнейшего журнала «Литературная учеба». Позднее вышла в свет объемистая книга А.М.Илюковича «Согласно завещанию. Заметки о лауреатах Нобелевской премии по литературе» (М., 1992). На первой ее странице провозглашено: «Авторитет этой премии признан во всем мире, и этого не опровергнешь».

Издательства «Эксмо» и «Время» представляют сборники произведений Михаила Жванецкого…

Во вторник 16 декабря два российских издательства ударят по читающей публике концентрированным боекомплектом сатиры — на прилавки книжных магазинов поступят сборники произведений Михаила Жванецкого: книга «Избранное» от «Эксмо») и комплект из пяти книг «Собрание произведений» от издательства «Время».

Нобелевским лауреатом по литературе нынешнего года назвали французского писателя Жан-Мари Гюстав Леклезио. По сообщению агентства «Интерфакс» Нобелевский комитет в Стокгольме присудил ему эту награду за «новизну, поэтические искания и чувственность, а также за поиски гуманности за пределами нынешней цивилизации».

По оценке РИА «Новости» Леклезио – современной французской литературы считается одним из самых значительных писателей Франции своего поколения. Леклезио родился в Ницце 13 апреля 1940 года в семье англичанина и француженки. Он получил гуманитарное образование и работает в двух английских университетах - в Бристоле и Лондоне.

Известный критик и журналист написал по классическим лекалам универсальный русский роман, вызвавший у рецензента характерную аллергическую реакцию на все русское и универсальное.

Расцвет научной фантастики характерен в общем для всех стран с высокоразвитой наукой и техникой, где они составляют основу роста производительных сил. Наибольшее свое развитие научная фантастика получила в англо-американской литературе. В Англии и Америке в 30-х годах нашего века и в первые годы после второй мировой войны издавались десятки (до 60!) журналов, специально посвященных научной фантастике, печатались тысячи рассказов, новелл, романов. Организовались даже специальные издательства. Подобного этому полноводному (хотя и мутному) потоку не было ни в каких других странах. Интересно, что, несмотря на былое первенство в науке, Германия дала очень мало научно-фантастических произведений. Очевидной причиной этого послужила общая деградация науки и культуры при фашистском режиме.

Художественная проза Пушкина сравнительно с его стихотворными произведениями мало интересовала исследователей в дореволюционное время. Как известно, при жизни Пушкина проза его, изданная очень неполно (две главы из «Арапа Петра Великого», «Повести Белкина», «Пиковая Дама», и в 1836 г. — «Путешествие в Арзрум» и «Капитанская Дочка») не была понята и оценена. Издаваемые под псевдонимами, или неподписываемые именем Пушкина, прозаические его произведения не сразу попадали в центр внимания критики и ни разу при его жизни не вызвали сколько-нибудь внимательного разбора в печати. Очень мало дошло до нас и первых читательских откликов на прозу Пушкина. Только дневники и письма нескольких литераторов хранят свидетельства о первых впечатлениях этих квалифицированных ценителей «Арапа Петра Великого» (Вяземский), «Пиковой Дамы» (Сенковский), «Капитанской Дочки» (В.Ф.Одоевский). Характерно, что в некрологической литературе, пытавшейся подытожить значение Пушкина после его гибели, его проза совершенно не упоминается (ср. напр. статью Н.А.Полевого).