Кто бы мог подумать, что за слово "iPad" будут требовать извинений? И не просто извинений, а временного запрета на продажу этого планшета на территории Китая.

А всё потому, как объяснил адвокат фирмы Proview Се Cянхой Хуэй (Xie Xianghui), его фирма имеет права на использование слова "iPad" в целом ряде стран - в числе которых также материковый Китай. Иск против Apple компания Proview подала вчера в суд в Шанхае.

Компания Proview зарегистрировала слово "iPad" в качестве товарного знака ещё в 2001 году, и даже успела использовать это слово в названии нескольких своих продуктов (эта компания занимается выпуском мониторов). Через пять лет права на слово "iPad" были проданы за 55 тысяч долларов британской компании IP Application Development. Оказалось, что IP Application Development - это «подставная» компания, созданная Apple для такого типа операций, чтобы досрочно не привлечь к своим новым разработкам внимания.

В 2011 году Proview спохватилась и сделала заявление, что по условиям сделки от 2006 года права на слово "iPad" в некоторых странах у неё все-же остались. Теперь Proview требует от Apple компенсацию в размере 1,6 миллиарда долларов. Какое решение по данному иску вынесет суд, пока неизвестно.

Кстати, компании Apple уже приходилось судиться из-за слова "iPhone" с производителем телекоммуникационного оборудования Cisco. Эта компания также владела правами на данный товарный знак, выпуская под этим названием VoIP-телефоны. В 2007 году компаниями было заключено мировое соглашение.