Впервые за последние шесть лет в Латинской Америке издали новую книгу великого колумбийского писателя-прозаика, лауреата Нобелевской премии по литературе 1982 года, Габриэля Гарсии Маркеса.

Эта книга содержит сборник его речей с довольно нетипичным названием «Я вышел не для того, чтобы произнести речь» (Yo no vengo a decir un discurso). В этом сборнике собрано 22 речи Маркеса, самую раннюю из которых он произнёс в 1944 году в 17-летнем возрасте на выпускном вечере в школе. В сборник включена также произнесённая писателем речь при вручении ему Нобелевской премии по литературе в 1982 году. Также там имеются речи при вручении писателю других премий и на других публичных мероприятиях.

Издатель этой книги Кристобаль Пера, признался, что Маркес принимал активное участие в работе над книгой и заявил, что все его речи, попавшие в сборник, являются великолепным дополнением к художественным произведениям, а также являются отражением его эволюции, как писателя. На подготовку книги к печати у издательства ушло около полутора лет.