Несколько книг Иосифа Бродского переиздаются в апреле и мае 2010 года к 70-летию со дня рождения поэта, которое будет отмечаться 24 мая.

Выдающийся русский поэт, эссеист, драматург и переводчик, Иосиф Бродский родился 24 мая 1940 года в Ленинграде. Долгое время в СССР он считался «поэтом самиздата». В 1963 году в газете «Вечерний Ленинград» было опубликовано письмо против Бродского, названное «Окололитературный трутень». В 1964 году он был арестован и отправлен на лечение в судебную психбольницу. Суд признал его виновным в тунеядстве и отправил в ссылку на полтора года в Архангельскую область. В это время в Нью-Йорке была издана его первая книга – «Стихотворения и поэмы». В 1972 году Бродский эмигрировал из СССР в США, где преподавал русскую литературу в различных университетах.

В 1987 году Иосиф Бродский стал лауреатом Нобелевской премии по литературе, с формулировкой Нобелевского комитета – «За всеохватное авторство, исполненное ясности мысли и поэтической глубины». Но для большинства жителей бывшего Советского Союза его творчество мало известно.

И только сейчас впервые в России будут изданы два сборника философских эссе Бродского, составленных самим автором. Прежде они издавались только на английском языке.

В сборник «О скорби и разуме», наряду с нобелевской лекцией «Лица необщим выраженьем», вошли такие знаменитые эссе, как «Похвала скуке», «Нескромное предложение», «О скорби и разуме», «Кошачье «Мяу». В сборник «Меньше единицы», помимо одноименного эссе, вошли такие произведения, как «Власть стихий», «Катастрофы в воздухе», «Поклониться тени», «Полторы комнаты». В 1986 году эта книга была удостоена премии Национального совета критиков США.

Среди работ писателя имеются его переводы с английского, польского, итальянского, испанского, греческого, литовского, чешского, болгарского, грузинского и других языков. Эти работы собраны в сборнике «Избранные переводы». Предполагается также подарочное издание стихов Бродского с авторскими иллюстрациями «Часть речи: Избранные стихотворения». Это дополненное переиздание книги 1990 года, над составлением которой Бродский работал сам.

В сборнике «В тени Данте» представлены эссе, в которых Бродский анализирует образцы мировой поэзии - стихотворения Томаса Харди, Роберта Фроста, Райнера Марии Рильке и других авторов. А в книге «Во власти стихий» собраны эссе, посвященные произведениям отечественных авторов - Константина Батюшкова, Осипа Мандельштама, Анны Ахматовой, Марины Цветаевой, Федора Достоевского и Андрея Платонова.