Впервые званием лауреата премии Гете, довольно престижной немецкой литературной награды, был удостоен арабский писатель. Премию в этом году признали 81-летнему сирийскому поэту Адонису.

Свое решение жюри премии аргументировало тем, что Адонис является «главным арабским поэтом нашего времени», также отмечены были его поистине выдающийся талант, безмерный космополитизм и огромный вклад в сокровищницу мировой литературы. Али Ахмад Саид Асбар, который известен всему миру по литературным псевдонимом Адонис, который взял себе еще в юности, на своей родине был подвергнут политическим преследованиям, и был вынужден жить в эмиграции с 80-х годов прошлого столетия. В последние годы его считают одним из наиболее вероятных фаворитов на получение литературной Нобелевской премии.

Престижная литературная премия Гете вручается в городе Франкфурте, начиная с 1927 года. До 1949 года она вручалась ежегодно, затем премию стали присуждать один раз в три года. С премией лауреат получает 50 тыс. евро. Лауреатом этой премии в 2008 году была признана немецкая танцовщица и хореограф Пина Бауш (1940–2009).

PG